A Wedding Law-Suit

Author : Wolf Leslau

Year : 1950

The text of the “law-suit” is formal and was given to me as follows.
A =accuser, B =accused.
A: “In the name of the bridegroom, in the name of the bride, in the name of the
young man; if there are left (others that I don’t mention), forgive me. As to the garad5
Ahmad Addus, I ask for a verdict against him. When the young men played he
laughed, indeed; I want you to inform yourself about i t (for me).” arriz sera, arrizit
sera, darma sera; zipara bal gir, awfi iislufi. abmad addas garad-be hap i_ka3-b-ab-a._k

more